| description | Y, además, Nos, el Rey, mandamos y prescribimos firme y rigurosamente a todos los antecitados que se han congregado en la Corte que por si y por sus sucesores, y los Procuradores por si y por aquellos de quienes son Procuradores, que presten corporalmente juramento de respetar esto, y que no atentarán contra lo anterior ni ellos ni sus sucesores y herederos ni tolerarán que se haga lo contrario. Prometemos además de buena fe trabajar en la medida de nuestras fuerzas para que nuestra presente confirmación alcance del Sumo Pontifice la gracia de la ratificación. |
| description | Et propterea Nos Rex prædictus mandamus atque praecipimus firmiter, & districte omnibus, & singulis in dicia Curia congregatis, quod pro se, & suis successoribus: & Procuratores pro se, & aliis quorum Procuratores existunt, quod super his observandis prastent corporaliter iuramentum, quod contra pramissa, lam à se quam à suis successoribus & hæredibus in aliquo non attentelur nec aliquod contrarium fieri paliantur. Promittimus insuper bona fide pro viribus laborare, ut presens nostra confirmalio à Summo Pontifice confirmationis gratiam consequatur |