| description | Pero que no se ordene su prisión por el segundo apellido, reclamación o acusacion si no se ausenta de forma contumaz, o hay constancia con actas o documentos públicos del delito o delitos indicados en el segundo apellido o acusación, e incluso, puede detenerse al convocado aunque comparezca personalmente en el juicio y firme de derecho, si no ha lugar su Firma de derecho. |
| description | Sed capi non mandetur prætextu secundi appellitus, petitionis, vel accusationis, nisi se conlumaciter absentaret, vel si de delicto, vel delictis in secundo appellitu, vel acensatione propositis constaret per acta, vel publica instrumenta: & etiam si citatus personaliter comparuerit in iudicio: & de direcfo firmaverit, si eius Iurisfirma locum non habeal, possit capi. |