| description | Y, si el Juez que provee el apellido recibe fiador no idoneo, que, en dicho caso, el Juez que provee el apellido esté obligado a pagar de lo suyo dichas expensas y daños; pero en caso de que el apellidante no pueda dar dicha garantía, que dicho apellidante ya sea como principal, Procurador, tutor o curador sea detenido y se le tenga preso hasta que dé dicha garantía o proporcione la información que se explicita más adelante, y, entonces, pueda proveerse para captura de la persona apellidada. |
| description | Et si ludex providens appellitum, fideinssorem non idoneum receperit, quod dicto casu ludex providens appellitum, tenealur dictas expensas, & damna de suo solvere casu vero quo dictam cautionem appellitans dare non poterit, quod dictus appellitans sive sit Principalis, sive Procurator, tutor, aut curator apiatur, & captus detineatur, donec diciam cautionem præstiterit, aut dederit informationem de qua infra fit mentio: & tune possil provideri dictus appellitus ad captionem personæ appellitati. |