| description | En caso de que se apellide por flagrante delito, esto es, por un delito que se asegura que ha sido cometido veinticuatro horas antes de la presentación del apellido, contadas de seguido en orden inverso, en ese caso si no se proporciona alguna información, o con la informacion administrada no hay constancia sobre alguno de los casos anteriores con referencia conveniente a cada uno, en este caso no puede ordenarse que se proceda a la detención de la persona apellidada hasta que el apellidante no dé garantía (a)290as suficiente con fiador o fiadores vecino O vecinos y habitantes del lugar en que se hubiera hecho la provisión del apellido v posean bienes inmuebles en dicho lugar, es decir, «fianzas de pagar las expensas y daños, en su caso, conforme a Fuero. |
| description | In casu vero quo fuerit appeltitatum de crimine fraganti, hoc est, de crimine quod asseratur commissum per viginti quatuor horas ante oblationem appellitus, retrò continuè computandas, co casu, si aliqua informatio non fuerit ministrata, aut ca ministrata, per eam non constilerit de aliquo prædiclorum casuum, sigula singulis congrue referendo, eo casu, non possit mandari procedi ad captionem personæ apellitati, donec fuerit præstita (a) per appellitantem idonea caufio cum fideiussore, aut fideiusoribus vicino seu vicinis, & habilatoribus loci ubi fuerit facta provisio appellitus, & possidentibus bona sedentia in pradicto loco, videlicet, de solvendis expensis. & damnis suo casu iuxta Forum. |