| description | Sobre las prendas que se hacen a un Infanzón por un villano, o a un villano por un Infanzón, en otra tierra o en otro lugar, y quien reclama es de otro Reino o de otro lugar, y hace queja en la Villa y pignora y, depués, la toma al que ha hecho la prenda, o el señor de la Villa no le da casa donde tener la prenda durante tres dias, conforme al Fuero tiene que pignorar la prenda de la Villa donde él tiene la queja, a quien encuentre primero Infanzón por ejemplo, o al villano. |
| description | De pignoribus quæ fiunt Infantioni pro villano, aut villano pro Infantione in alia terra, aut in alio loco, & ille qui conqueritur fuerit de alio Regno, aut de alio loco: & fecerit clamum in ipsa Villa, & pignoraverit: & postea abstulerit illi qui pignoram habet factam: au dominus Villa non dederit ci casam ubi teneat ipsam pignoram per tres dies, secundum Forum debet pignorare pignoram de ipsa Villa, unde ipse clamum habet: quem primum invenerit Infantionem scilicet, aut villanum. |