| description | Sin embargo, en el primer caso cuando la parte apelante no puede apelar por dicha respuesta de dicho Justicia, si descubre que el Sobrejuntero o el Oficial que hace la consulta no hizo la consulta como debió, o sobre el asunto contenido en dicha consulta, le corresponden algunas excepciones o defensas que, tras la consulta, por vía de Firma de derecho o de otro modo, puede proponer y demostrar ante el Juez competente y no seguirlas conforme al Fuero. |
| description | In primo tamen casu, ubi pars appellans à dicta responsione dicti lustitia appellare non potest, si prospexerit, quod Supraiunclarius, vel Officialis consultans, non consuliaverit, ut debuit, vel super negotio in dicta consultatione contento, sibi competant aliquæ exceptiones, vel defensiones, quod illas post consultationem per vlam lurisfirma, seu alio modo, possil proponere & probare coram Indice competenti: easque prosequi iuxta Forum. |