| description | Establecemos que ningún Zalmedina, Juez o Justicia, Baile o Jurado, ni ningún otro oficial del señor Rey, o de cualquier otro hombre, o cualquier persona Eclesiástica o Secular de cualquier condicion que sea, reciba algo, ni obligación alguna o promesa o pacto por otorgar o no Otorgar justicia o por hacer o no hacer alguna ejecucion, sino que gratis y sin ningún precio, promesa o pacto otorgue cada uno de los antedichos su derecho a cada uno. |
| description | Statuimus, quod nullus Calmedina, Index, vel Instilia, Baiulus, vel Iuratus, vel quilibet alius officialis domini Regis, vel cuiuscumque alterius hominis, vel quælibet persona Ecclesiastica, vel Secularis cuiuscumque condilionis sil: recipiat aliquid, nec etiam obligationem aliquam, vel promissionem, vel pactum pro luslilia reddenda, vel non reddenda, vel pro faciendo, vel non faciendo aliquo districtu: sed gratis, & sine omni precio, promissione, vel pacto, reddat quilibet prdictorum cuilibet ius suum. |