| description | El hostigado por su Infanzonía tenga a dos Caballeros Juradores, consanguineos (b) por parte de padre, quienes afirmen con la mano en los Santos Evangelios que es Infanzón y muestren, si es necesario, su casal del que procede su estado, sin embargo la salva de la Infanzonía tiene que hacerse siempre en poder del señor Rey o de quien él mande (a), pero si se demuestra que los Caballeros Juradores juraron en falso, pierdan ellos y toda su descendencia la libertad para siempre, y ese por el que (b) juraron adquiera la libertad para siempre. |
| description | Fatigatus pro sua Infantionia habeat duos Milites ex parte patris consanguineos (b) Juratores: qui tactis Sacrosanctis Evangeliis ipsum asserant Infantionem: & cassale ostendant si necessè fuerit, à quo sua processit ingenuitas: tamen salva Infantioniæ semper debet fieri in posse domini Regis, vel cuius ipse mandaverit, (a) si vero probatum fuerit Mililes Iuratores, qued iuraverunt falsitalem, amiltant ipsi, & tota eorum generatio perpetuo libertatem: & is pro quo iuraverunt (b) acquirat perpetuo libertatem. |