| description | A la petición que nos hacen Barones, Mesnaderos, Caballeros e Infanzones, establecemos a perpetuidad que si en el futuro un Noble, Caballero o Infanzón dota a la primera esposa con ciertos lugares o bienes, si tiene hija o hijas de esta esposa y no tiene hijos de ella, si después (muerta la primera esposa) contrae matrimonio con una segunda y de ella tiene un hijo o hijos varones, gques la hija o hijas de la primera esposa hereden un solo lugar de aquellos con los que fue dotada su madre; es decir, el lugar que le parezca conveniente al padre. O ¡que el padre asigne a la hija o hijas de la primera esposa una cantidad de morabetinos que le parezca conveniente; con la cual y con los demás bienes de su madre contraigan matrimonio o entren en Religión. |
| description | Statuimus in perpetuum ad supplicahionem nobis factam per Nobiles, Mesnadarios, Milites, & Infantiones, quòd si de cæetero aliquis Nobilis. Miles, vel Infantio dotaverit primam uxorem in certis locis, vel bonis, si ex illa uxore filiam, vel filias habuerit, & non habuerit filium ex ea, si postea (mortua prima uxore) contraxerit cum secunda: & ex illa habuerit filium, vel filios masculos: filia, vel filia primæ uxoris hereditent unum locum ex illis, in quibus fuit mater eorum dotata: illum locum videlicet, de quo patri expediens videatur; vel pater assignet filiæ, vel filiabus primæ uxoris aliquam quantitatem morabetinorum, de qua expediens videatur: cum qua, & cum aliis bonis matris earum contrahant matrimonium, vel intrent Religionem. |