| description | El testamento contra el que se objeta algo tiene que ser corroborado por sus espondalarios de esta manera: acudan a la puerta de la Iglesia y, allí, en presencia de quienes rechazan el testamento, del Justicia (si hay allí) y de los hombres buenos del lugar, hagan que se lea el testamento; leido este hablen los espondalarios de esta manera: "Nosotros, de tal nombre, testificamos ante Dios y por nuestras almas que Fulano, autor de este testamento, dispuso, quiso y ordenó conforme se lee en el documento del testamento; y nos rogó y constituyó en espondalarios de este testamento". |
| description | Testamentum contra quod aliquid obiicitur, ila debet per eiusdem spondalarios roborari, quod veniant ad ostium Ecclesia, & ipsis ibi præesentibus, qui obiiciunt testamento, & Iustitia si ibi fuerit, & probis hominibus loci, legi faciant testamentum: quo lecto dicant spondalari in hune modum. Nos tales testificamur coram Deo, & super animas nostras, quod talis istius conditor testamenti, ita disposuit, voluit, & ordinavit, prout in carta legitur testamenti: & rogavit, & constituit nos eiusdem spondalarios testamenti: |