| description | establecemos y ordenamos que en adelante los pupilos que tengan tutores, aunque hayan cumplido la edad de catorce años, a los tutores que cjercen su tutela v administran sus bienes, no puedan hacergles quitamiento. libramiento, remisión, ni ningun otro contrato, por el que quienes son tutores pucdan favorecerse, hasta que dichos pupilos havan cumplido la edad de veinte años. |
| description | Statuimus & ordinamus, qued de cælero pupilli, qui tutores habuerint, elsi quatuordecimum a anum elatis sux compleverint, tutoribus, qui futellas ipsorum gesserunt, & bona ipsorum administrarunt, non possint facere quitationem, liherationem, nec absolutionem, nec aliquem ahlum contractum, per quem qui tutores fueruni, possini se tueri, quousqne dicli pupilli vicesimum annum stæ mlatis compleverint. |