| description | Según Fuero antiguo (a) muerto el marido, la esposa recibe mucho en la partición de los bienes muebles con preferencia a la parte, y, mucrta la esposa, el marido acostumbra a recibir poco con preſerencia a la parte según Fuero, y no es equitativo o razonable que el marido y la esposa tengan que juzgarse con tanta disparidad. |
| description | Cum secundum Forum antiquum, (a) mortuo viro, uxor in partitione rerum mobilium, multa recipiat ante partem: & mortua uxore, vir pauca consueverit, secundum Forum, recipere ante partem: & non est equum, vel rationabile, quod vir, & uxor ad tantam imparitatem debeant iudicari. |