| description | Si en yermo o en monte donde, no haya un lugar de regadío o poblado, tienen lugar peleas, golpes u otros delitos, uno puede probar la injuria hecha contra él en dichos lugares con dos testigos que tengan siete o más años si no puede tener otros. Sin embargo, en cualquier lugar poblado tiene que demostrar la injuria con dos testigos legítimos que den testimonio suficiente. |
| description | Si pugnæ, percusiones, vel alia maleficia, vel homicidia accidant in eremo, ant in monte, ubi non sit locus rigativus, vel populatus: potest quis probare iniuriam sibi illatam in prdictis locis, cum duobus testibus habentibus septem annos & ultra, si alios habere non potest. In omni autem loco populato debet probare suam iniuriam cum duobus legitimis testibus facientibus sufficiens testimonium. |