| description | Pero, si se emparan los bienes inmuebles, los frutos, rentas o derechos de estos bienes inmucbles de las personas singulares de dicho Reino por deudas propias, queremos que, una vez ofrecida la firma de derecho ante el Juez que hace la empara, la parte firmante pueda hacer uso de los bienes emparados hasta su enajenaciรณn, como si no se hubiera proveido dicha empara. |
| description | Si vero bona sedentia, fructus, redditus, aut iura ipsorum bonorum sedentium singularium personarum dicti Regni emparentur pro debitis propriis, volumus quod oblata iurisfirma coram Iudice emparante, possit pars firmans uti rebus emparatis citra corum alienationem, ac si dictum emparamentum provisum non fuissel. |