| description | Establecemos además para siempre y firmemente que, bajo el castigo pecuniario que establezca el Juez a su arbitrio, nadie, de cualquier condicion que sea, se atreva a reprocharle a quien se haya convertido del Judaismo o del Paganismo a nuestra fe católica su conversión. diciendo o llamándole «renegat», «tornadiz» o palabras parecidas. |
| description | Statuimus insuper in perpetuum, & firmiter sub poena pecuniaria, arbitrio Iudicis infligenda, ne alieui de ludaismo, vel Paganismo ad fidem nostram catholicam converso, præsumat aliquis cuiuscumque conditionis sit improperare conversionem suam dicendo, vel vocando eum: renegat, vel tornadiz, vel consimile verbum. |